westmusic.ru главная страница


Rock

Pop

Rap / Hip-Hop

R&B / Soul / Jazz

Alternative







Britney Spears Kill the Lights

На этой странице можно анимационный клип Бритни Спирс Kill the Lights и прочесть текст этой песни, а также перевод песни Kill the Lights на русский язык.





Текст песни Kill the Lights от Britney Spears

Ladies and gentlemen
we interrupt our program of dance music
to bring you a special bulletin
from the intercontinental radio news
Our very own pop princess
now queen of pop
has a special announcement
she would like to make

You ready?
I think I’m ready for my close up
Yeah

You dont like me, I dont like you, It dont matter
Only difference, you still listen, I dont have to
In one ear and out the other, I dont need ya
Your words dont stick, I aint perfect but you aint either

If you feelin grubby, I ain’t even losin sleep
Theres more to me than what you see
You wouldn’t like me when im angry

Mr. Photographer, I think I’m ready for my close-up (tonight!)
Make sure you catch me from my good side (pick one!)
These other ha! just wanna be me
Is the money in your pocket?
or you’re happy to see me?

Kill the Lights!
Take ‘em out, turn ‘em off, turn ‘em down
Kill the Lights!
Don’t be scared, you can ? me now
Kill the Lights!
I’ve seen you, watching me watching you
Kill the Lights!
You can’t handle the truth, what happened to you?

I killed the lights (Pure satisfaction)
I killed the lights (Lights, camera, action)
I killed the lights (Pure satisfaction)
I killed the lights (Lights, camera, action)

All the flashin, tryin to cash in, hurts my eyes
All the poses out of focus, I despise
Eff me over, your exposure, Not the best
relieve this stress

You’re a star now, welcome to the big league
They all wanna pick, they all wanna see
See what you’re made of
What you gonna do? Is life gonna get the best of you?



Перевод песни Kill the Lights
Уберите свет!


Деди и Джентельмены.
Мы прерываем программу о танцевальной музыке,
Сообщение с пометкой «Срочно».
Принцесса популярной музыки,
Новоиспеченная поп-королева
Берёт слово для важного завления.

Вы готовы?
Я согласна на крупные планы.

Похоже, я тебе не нравлюсь.
Знаешь, ты мне тоже!
Но это не так уж важно.
Разница лишь в том,
Что ты всё это слушаешь,
А я могу этого и не делать.
В одно ухо влетает, в другое вылетает.
Ты — никто. Твои слова — пустота.
Конечно, я не идеальна, но ты...

Если у тебя слишком много энергии,
Я не обязана мучаться бессоницей.
И, вообще, я не такая какой ты меня видишь,
И если ты разозлишь меня — то берегись.

Господин Фотограф,
Видишь, я готова. Снимай меня крупным планом этой ночью.
Только учти, твой ракурс должен быть лучшим.
Все завидуют тебе сегодня.
А ты делаешь дело.
Или, может, ты просто рад меня видеть?

Уберите свет! (Выключи вспышку!)
Уберите свет! (Иди сюда, чтобы лучше увидеть меня!)
Уберите свет! (Помнишь мы встречались взглядами?)
Уберите свет! (Ты веришь, что это правда?)
Что с тобой?

Разбиваю! Истиное удовлеворение.
Разбиваю камеры!

Из-за ваших долбаных вспышек,
У меня портится зрение!
Подстерегаете, так где не ждёшь, в надежде подороже продать
Меня в неожиданной позе — я вас презираю!

Пошёл ты!
Твои фотографии - полной го...!
Ты хочень поймать момент, как я злюсь?
А я никогда не хочу тебе видеть.
Это избавит меня от вечного прессинга!

О да, — ты звезда.
Тебя ждут в высшем обществе,
Тебя и твои новые фотографии.
Но что ты будешь делать,
Когда жизнь поимеет тебя, засранец!


© 2007—2013, westmusic.ru
обратная связь