Katy Perry Teenage Dream

Прямо здесь и сейчас вы можете увидеть два различных варианта клипа Кэти Перри на песню Teenage Dream, а также прочитать текст и перевод этой песни.

Вариант 1




Вариант 2

Текст песни Teenage Dream от Katy Perry

You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny
When I tell the punch line wrong
I know you get me
So I let my walls come down
Down

Before you met me I was alright but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every February, you'll be my valentine
Valentine
Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

You... make me Feel
Like I'm living a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back.

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now, baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back.

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I'm complete

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be young forever

I'mma get your heart racing
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight (tonight).



Перевод песни Teenage Dream
Мечта тинейджера

Ты считаешь, что я красива и без косметики.
Ты считаешь, что я забавна,
Когда говорю всякую ерунду.
Я теперь твоя и между нами нет никаких преград.

Когда мы встретились, у меня был нелегкий период,
Но благодаря тебе я в норме.
И теперь каждый месяц у нас февраль.
А твоё имя Валя.

Предлагаю оттянуться сегодня,
Чтобы мало не показалось. Не жуй сопли, люби меня.
Я затанцую тебя до смерти,
И мы останемся вечно молодыми.

Ты помогаешь мне почувствовать жизнь.
Это мечта тинейджера. Нажми мою кнопку,
Чтобы я не уснула.
Мы побежим с тобой без оглядки вперёд.

В груди замирает от твоего взгляда.
Касанием руки ты возвращаешь меня в детство.
И всё это на самом деле.
Мы побежим с тобой без оглядки вперёд.

Помнишь, мы куда-то мотались
И набрались там до поросячьего визга
. Нам удалось снять хибару,
В которой ты заполнял мои пустые места.

Я, одетая в джинсы младшей сестры,
Заставила тебя поволноваться.
Я стала твоей
Мечтой тинейджера.

При использовании перевода, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.