Lady Gaga The Edge of Glory

Именно здесь и сейчас можно посмотреть новый лёкгий клип The Edge of Glory Lady GaGa, в котором певица лазит по лестницам, выползает в окно, корячится на перилах, пританцовывает и поёт, здесь также можно прочесть текст и перевод этой песни на русский язык.

Текст песни The Edge of Glory от Lady Gaga

There ain't no reason you and me should be alone
Tonight, yeah baby.
Tonight, yeah baby.
I've got no reason that you shouldn't take me home tonight.

I need a man that thinks it right when it's so wrong
Tonight, yeah baby.
Tonight, yeah baby.
Right on the limits where we know we both belong tonight.

It's time to feel the rush,
To brush the dangerous.
I'm gonna run back to, to the edge with you,
Where we can both fall far in love.

I'm on The Edge of Glory,
And I'm hanging on a moment of truth.
Out on The Edge of Glory,
And I'm hanging on a moment with you.
I'm on the edge, (the edge)
The edge.
I'm on The Edge of Glory,
And I'm hanging on a moment with you.
I'm on the edge with you.

Another shot, before we kiss the other side,
Tonight, yeah baby.
Tonight, yeah baby.
I'm on the edge of something final we call life tonight.
All right, all right.

Put on your shades 'cause I'll be dancing in the flames,
Tonight, yeah baby.
Tonight, yeah baby.
It doesn't hurt if everybody knows my name tonight.
All right, all right.



Перевод песни The Edge of Glory
На грани беспредела

Сегодняшним вечером у нас нет повода
Быть вместе, парниша.
Сегодняшним вечером, парниша.
Я не вижу повода,
Чтобы ты провожал меня до подъезда
Сегодняшним вечером.

Мне нужен такой парниша,
Который может иногда отчудить так,
Что мама не горюй.
Ты сможешь отчудить, парниша?
Сегодняшним вечером, парниша.
Сможем сегодня вечером
Пройтись по грани беспредела?

Пора почувствовать порыв,
И продуть поршня.
Я была бы не прочь сегодня
Пройтись с тобой по грани беспредела,
Ох, повлюбляться бы сегодня хорошенько
Не помешало бы.
Я нахожусь на грани возгорания
Похоже, настал момент истины.
Ой, как бы ни полыхнуло.
И это наш с тобой момент.
Я на грани.

Ещё одна черта,
И мы поцелуем изнанку мира
Сегодняшним вечером, парниша.
Последняя черта перед финалом того,
Что некоторые называют жизнью.
О, как же мне по кайфу.

Я раскрасила всё, как было нужно,
И теперь я смогу станцевать на огне,
Сегодняшним вечером, парниша.
И если все узнают меня,
То я не почувствую боли.
О, как же мне по кайфу.

При использовании перевода, пожалуйста,
поставьте ссылку на www.westmusic.ru.